امروزه صنعت فیلم‌سازی و تولید محتوا فراتر از مرزهای آمریکا رفته و کشورهای بسیاری مانند کره و ژاپن نیز به تولید فیلم، سریال، انیمیشن و مستند می‌پردازند.
اگرچه تسلط‌به زبان انگلیسی می‌تواند دریچه‌ای به سوی دنیای وسیعی از محتوای ویدئویی باشد؛ اما بسیاری از برنامه‌ها به زبان‌های دیگری مانند آلمانی، فرانسوی، کره‌ای، چینی، ژاپنی و غیره ساخته می‌شوند. در این شرایط، شناخت بهترین سایت‌ها و ربات‌های دانلود زیرنویس فارسی برای تماشای این برنامه‌ها ضروری خواهد بود. ازاین‌رو، قصد داریم به معرفی بهترین‌ها برای دانلود زیرنویس فارسی بپردازیم.
چطور زیرنویس پیدا و دانلود کنید
روش‌های مختلفی برای دانلود زیرنویس فیلم و سریال وجود دارد که در این بخش به توضیح آن خواهیم پرداخت. روش‌هایی که در ادامه خواهید خواند، همان‌طور که قبل‌تر عنوان کردیم مربوط‌به وب‌سایت‌های مطرح و ربات‌های تلگرامی است که از طریق آن‌ها، می‌توانید زیرنویس مورد نظر خود را جست‌وجو و دانلود کنید.
سایت Subscene
سایت OpenSubtitles
هاردساب – Hardsub :
این نوع زیرنویس به‌عنوان زیرنویس داخلی شناخته می‌شود و به‌طور مستقیم به‌صورت چسبیده به فیلم ارائه می‌شود و نیازی به دانلود جداگانه ندارد. هاردساب‌ها قابل ویرایش یا حذف نیستند و به‌طور دائمی روی تصویر نمایش داده می‌شوند.
همچنین برای آشنایی با سایت‌هایی که قابلیت تماشای فیلم و سریال‌های خارجی را دارند، می‌توانید به مقاله بهترین سایت ها برای تماشای آنلاین فیلم و سریال مراجعه کنید.
وقتی فیلمی زیرنویس فارسی ندارد چکار کنیم ؟
در این مقاله سعی داشتیم با معرفی سایت‌ها و ربات تلگرام به شما کمک کنیم تا زیرنویس مناسب برای فیلم یا سریال خود را پیدا و دانلود کنید. امیدواریم این مقاله برای مفید و کمک‌کننده باشد. در قسمت نظرات با ما در ارتباط باشید و اسم ربات یا سایت‌هایی که از آن‌ها استفاده می‌کنید را با ما به اشتراک بگذارید.
